◆ 严格选拔团队
拥有医学类教育或职业背景的译员,或在医学翻译方向深耕多年的资深译员
◆ 客户专属语料库
除道可道多年积累的医学翻译术语库外,道可道专门为医学翻译团队打造了首字母缩略语数据库,以便加快翻译流程,保证翻译质量。
同时,道可道还为每个客户建立专有的惯用语、专有名词库,准确把握客户的重点需求,从而在与客户的长期合作中确保用语一致、风格统一
◆ 高效及时
使用客户青睐的译者建立长期合作,利于形成团队默契,提高服务效率,满足医院、研究院、制药公司等机构高速运转的工作节奏
◆ 恪守专业精神
对专业性强的文件,道可道译员和项目经理将及时与客户沟通确认,同时秉持专业精神,请教业内专业人士,查阅权威资料,对每一份译文负责
◆ 严格保密
隐私是道可道医疗翻译服务的最关注的优先事项之一。所有文件和项目以及相关人员将严格遵守隐私准则。在主题高度敏感的地方,我们愿意与您签署保密协议。